Você não vai decorar regras. Vai resolver o aeroporto, o hotel e o restaurante de verdade.
71 diálogos reais, com a armadilha de portunhol que pode te prejudicar se você não conhecer antes, e dicas por país para você chegar sem surpresas.
Viajar no "portunhol de improviso" tem um custo
A diferença não é falar perfeito, é não travar no momento que importa.
Sem preparo real
- Você chega no aeroporto e não entende o que perguntam na imigração
- Improvisa com o tradutor do celular e perde tempo na fila
- Usa uma palavra que em português é normal e em espanhol significa outra coisa
- Não sabe o que muda em cada país e é pego de surpresa
Com a Native Language
- Já praticou a conversa real da imigração antes de vivê-la
- Responde na hora, sem depender de tradutor nenhum
- Já conhece de antemão as armadilhas de portunhol mais comuns
- Sabe o que esperar em cada um dos 21 países antes de pisar lá
Você pratica a situação exata que vai viver
Escolha a situação
Aeroporto, hotel, restaurante, táxi, farmácia, compras e mais de uma dezena de situações reais de viagem.
Leia o diálogo real
Cada diálogo já vem com a armadilha de portunhol típica marcada, para você reconhecê-la antes de cometê-la.
Escute o áudio
Voz natural em espanhol para treinar o ouvido antes de ficar frente a frente com a pessoa de verdade.
Grave-se e compare
Pratique com sua própria voz e compare sua pronúncia com o modelo do diálogo.
Explore por país
Guia de sobrevivência e dicas específicas para cada um dos 21 países.
Situações reais, não vocabulário solto
Pensado para brasileiros que precisam falar espanhol de verdade numa viagem, não para colecionar regras gramaticais que você não vai usar na estrada.
O que as pessoas perguntam antes de começar
Preciso pagar algo?
Não. O app funciona de graça, sem cartão de crédito nem assinatura.
Preciso instalar algo?
Não, funciona direto no navegador do seu celular ou computador.
Meu progresso fica salvo?
Sim, fica salvo na sua conta e você pode entrar de qualquer dispositivo.
Funciona no celular?
Sim, foi pensado para usar tanto no celular quanto no computador.
Serve para qualquer país de língua espanhola?
Cobrimos 21 países com suas próprias variações de vocabulário e armadilhas de portunhol, não é um espanhol genérico.
Preciso saber espanhol para começar?
Não, os diálogos partem de situações básicas de viagem e te guiam com áudio e tradução.
Crie sua conta
- 71 diálogos reais de aeroporto, hotel, restaurante e mais
- 21 países com as armadilhas de portunhol e dicas específicas
- Seu progresso fica salvo na sua conta e te acompanha em qualquer dispositivo
Já tem uma conta?
Usamos seus dados só para acompanhar seu aprendizado. Nunca compartilhamos suas informações.